Posted on Leave a comment

คริกเก็ตเวิลด์คัพ 2023: ผลงานชิ้นเอกของอินเดียคือการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในรูปแบบต่างๆ มากกว่าหนึ่งรูปแบบ

สำหรับการพูดคุยทั้งหมดเกี่ยวกับการตายของคริกเก็ตทดสอบ มันเป็นเวอร์ชันหนึ่งวันที่มีสาเหตุร้ายแรงที่สุดในการไตร่ตรองถึงการตายของมันเอง

Jos Buttler, left, and Rohit Sharma with the World Cup trophy

แม้ว่าการทดสอบจะคงอยู่ในรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุด ฉลาดที่สุด และบริสุทธิ์ที่สุด ส่วน T20 เป็นตัวขัดขวาง เรียกร้องลูกตาและแพร่กระจายเกมไปยังส่วนต่าง ๆ ของโลก คริกเก็ตแบบวันเดียวก็ถูกเลือกมากขึ้นในฐานะเด็กคนกลางที่ถูกมองข้าม

ซึ่งทำให้ฟุตบอลโลกที่อินเดียเริ่มในวันพฤหัสบดีไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากฤดูกาลในประเทศในอังกฤษจบลงไม่เพียงแต่งานกระโจมของกีฬาเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่คริกเก็ตหนึ่งวันจะระบุกรณีที่ยังคงอยู่ที่สูงสุด ระดับ.

การสะสมนั้นยังห่างไกลจากอุดมคติ

ตารางไม่ได้รับการเผยแพร่จนถึงเดือนมิถุนายนและได้รับการแก้ไขตั้งแต่นั้นมา ตั๋วจำหน่ายได้เกือบหนึ่งเดือนแล้ว ขณะที่รายงานระบุว่าทีมปากีสถานไม่มีวีซ่าเข้าอินเดียเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว

นักข่าวและแฟนๆ บางคนที่มาจากหรือมีความเชื่อมโยงไปยังปากีสถานไม่มีทางเข้าประเทศที่ชัดเจน สิ่งเหล่านี้เป็นปัญหาที่การแข่งขันอันโดดเด่นในกีฬาประเภทอื่นไม่ยอมให้เกิดขึ้น

ตามปกติแล้ว มันจะยาวนานเป็นช่วงๆ โดยมี 45 วันระหว่างนัดเปิดสนามและนัดชิงชนะเลิศในวันที่ 19 พฤศจิกายน ซึ่งถือว่าเพียงพอสำหรับจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก ตามด้วยโอลิมปิกฤดูร้อนทันที มีจุดหนึ่งในทัวร์นาเมนท์ที่อังกฤษเล่นเพียงครั้งเดียวในรอบ 10 วัน

รูปแบบ – 10 ทีมที่เล่นกันครั้งเดียวในรอบแบ่งกลุ่มที่ขยายใหญ่ขึ้นซึ่งจะเหลือผู้เข้ารอบรองชนะเลิศสี่คน – ขาดอันตรายที่ทำให้กิจกรรมที่ดีที่สุดน่าดึงดูด

ทีมอาจแพ้สามนัดแรกและยังคงชูถ้วยรางวัลได้ นิวซีแลนด์ล้มเหลวในการชนะสี่เกมในครั้งที่แล้วและน่าจะเป็นแชมป์ได้หาก Martin Guptill เร็วกว่าสองสามหลาระหว่างประตู

สโต๊คไม่มั่นใจในเกมเปิดสนามของอังกฤษ
‘ชัยชนะในอินเดียจะเป็นพระสิริอันยอดเยี่ยมของอังกฤษ’
เหตุใดการป้องกันฟุตบอลโลกของอังกฤษอาจไม่ตรงไปตรงมา
สถิติพูดถึง 10 ทีมในฟุตบอลโลกว่าอย่างไร
บางทีปัญหาใหญ่ที่สุดของคริกเก็ต และสงครามที่สูญเสียไปแล้ว ก็คือการต่อสู้เพื่อบริบท

คริกเก็ตเปลี่ยนจากการมีมากเกินไป ใครก็ตามที่ชนะในอินเดียจะเป็นแชมป์โลกชายคนที่สามในช่วงเวลาหนึ่งปีหลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก T20 เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วและการแข่งขัน World Test Championship รอบชิงชนะเลิศในเดือนมิถุนายน – หรือไม่เพียงพอ

จำนักเตะอังกฤษที่เล่นในออสเตรเลียหลังจบฟุตบอลโลก T20 ได้ไหม? พวกเขาเริ่มต้นซีรีส์ลูกบอลสีขาวใน West Indies สองสัปดาห์หลังจากฟุตบอลโลกครั้งนี้สิ้นสุดลง ความบ้าคลั่ง

รายการคริกเก็ต – โดยพื้นฐานแล้วอะไรก็ตามที่เสร็จสิ้นในหนึ่งวัน แต่นานกว่า 20 โอเวอร์ – ถูกกีดกันทั่วโลก ในลักษณะเดียวกับที่ One-Day Cup ในอังกฤษเล่นซออันดับสองรองจาก The Hundred

เก้าใน 10 ทีมในฟุตบอลโลกเล่น ODI น้อยลงในช่วงสี่ปีของทัวร์นาเมนต์นี้มากกว่าที่เคยทำในช่วงเวลาเดียวกันจนถึงรายการสุดท้ายในปี 2019 แม้ว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแพร่ระบาด เนเธอร์แลนด์อันดับที่ 10 เล่นได้เพียงสองครั้งในช่วงสี่ปีจนถึงปี 2019 โดยเน้นย้ำถึงความสำเร็จอันน่าทึ่งของพวกเขาในการผ่านเข้ารอบในครั้งนี้

บางทีวิธีหนึ่งในการเติมชีวิตชีวาให้กับรูปแบบหนึ่งวันก็คือการลบรูปแบบที่คาดเดาได้ของแต่ละเกมออก ทำให้คริกเก็ต 50 โอเวอร์ไม่เหมือน T20 เวอร์ชันยาวกว่า

ไม่มีข้อจำกัดในการลงสนาม ไม่มีการจำกัดจำนวนโอเวอร์ต่อคนขว้าง หากกัปตันต้องการผู้เล่นเก้าคนบนขอบเขตและโยนสปินเนอร์ 25 โอเวอร์บนรีลจากปลายด้านหนึ่ง ปล่อยให้เป็นเช่นนั้น แนวทางที่แตกต่างกันจะทอผ้าของตัวเอง ยุทธวิธีที่ดีที่สุดจะชนะผ่าน

ถึงกระนั้น ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่ไม่น่าเป็นไปได้ ฟุตบอลโลกครั้งนี้จึงต้องส่งมอบเพื่อความอยู่รอดของตัวเอง ฟุตบอลโลกชายไม่ได้มีประวัติในการผลิตสินค้าเสมอไป การแข่งขันปี 2546 และ 2550 มีจุดต่ำเป็นพิเศษ

สองฉบับหลังสุดถือว่าเยี่ยมมาก เมื่อแปดปีที่แล้ว การแข่งขันในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะเป็นที่จดจำถึงความเลวร้ายของอังกฤษ ทีมแบล็กส์แคปส์ที่ปฏิวัติวงการ และไอร์แลนด์ที่สร้างแรงบันดาลใจ

ในปี 2019 อังกฤษทำให้เราไม่ยอมแพ้โดยพยายามทุกวิถีทางเพื่อทำลายภารกิจในการชูถ้วยรางวัล ก่อนที่จะดึงหนึ่งในช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาของอังกฤษออกมาในท้ายที่สุด

อินเดียไม่ใช่แหล่งกำเนิดของคริกเก็ต แต่การจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกจะทำให้กีฬาดังกล่าวกลับมาสู่บ้านแห่งจิตวิญญาณ เช่น การแข่งขันฟุตบอลในบราซิล หรือสมาคมรักบี้ในนิวซีแลนด์

ความท้าทายสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องคือสภาพความเป็นอยู่ ช่วงปลายฤดูมรสุม และระยะทางอันกว้างใหญ่ที่ต้องเดินทาง ผู้ชนะในท้ายที่สุดอาจไม่ใช่ทีมคริกเก็ตที่ดีที่สุด แต่เป็นผู้รอดชีวิตจากการแข่งขันอันทรหดเช่นนี้

ด้วยเหตุผลดังกล่าว นอกจากจะเป็นชุดที่ดีมากๆ แล้ว เจ้าบ้านยังเริ่มเป็นตัวเต็งอีกด้วย

ดูเหมือนน่าทึ่งที่ Virat Kohli และเพื่อนร่วมทีมมักจะพลาดงานเต้นรำครั้งใหญ่ โดยที่ตำแหน่งแชมป์โลกรายการสุดท้ายของอินเดียในรูปแบบใดๆ จะเกิดขึ้นในการแข่งขันครั้งนี้ที่บ้านในปี 2011 หากคริกเก็ตอายุ 50 ขึ้นไปต้องการการยิงที่แขน งั้น อินเดียคว้าแชมป์โลกอาจเป็นยาที่ดีที่สุด

ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาอาจมาจากการป้องกันแชมป์อังกฤษ

การเป็นมากกว่า Canon Fodder เล็กน้อยในฟุตบอลโลก เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ตอนนี้พวกเขาเข้าถึงอย่างน้อยสี่รายการล่าสุดในแต่ละทัวร์นาเมนท์ระดับโลกห้ารายการที่ผ่านมา มีความกังวลเกี่ยวกับการรักษาอายุของทีมให้ฟิต แต่อะไรที่น้อยกว่ารอบรองชนะเลิศก็น่าผิดหวัง

ชัยชนะของปากีสถานคงจะอร่อยด้วยเหตุผลหลายประการ นิวซีแลนด์อยู่ที่นั่นเสมอหรืออยู่แถวนั้น และออสเตรเลียจะไม่มีวันลดราคาลง แอฟริกาใต้ดูเหมือนจะมาถึงจุดสูงสุดในเวลาที่เหมาะสม

บิ๊กซิกซ์อาจได้มีโอกาสเล่นฟุตบอลโลกสองระดับ แต่เงื่อนไขจะทำให้ทีมเอเชียอีกสามทีมที่ถูกจับสลาก – บังคลาเทศ, อัฟกานิสถาน และศรีลังกา – มีโอกาสเซอร์ไพรส์

ศรีลังกาภายใต้อดีตโค้ชทีมชาติอังกฤษ คริส ซิลเวอร์วูด ควรถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด หลังจากเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของเอเชียคัพเมื่อเดือนที่แล้ว

สำหรับเนเธอร์แลนด์ พวกเขาจะนำสีส้มที่โดดเด่นมาใช้ เรื่องราวของพวกเขาเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ประเทศที่คริกเก็ตแทบไม่ได้ลงทะเบียนผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 50 โอเวอร์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011 พวกเขาทำได้ในทัวร์นาเมนต์ในซิมบับเว แม้ว่าผู้เล่นชั้นนำหลายคนจะไม่อยู่ในการแข่งขันคริกเก็ตประจำเทศมณฑลด้วยเหตุผลทางการเงินที่เข้าใจได้

ชุดวอร์มที่ไม่ดีสำหรับ ‘Basball’ ผ่าน Tendulkar – การรีบูตคริกเก็ตของเนเธอร์แลนด์
ชาวดัตช์สร้างชื่อในฟุตบอลโลก T20 เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือแอฟริกาใต้ที่น่าจดจำ ส่งผลให้ทีม Proteas ต้องผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ คราวนี้คงเจอปัญหาแน่ โดยอีกเก้าทีมก็ระวังตัวกันหมด

อีกด้านหนึ่งของความโรแมนติกของเนเธอร์แลนด์คือโศกนาฏกรรมของเวสต์อินดีสซึ่งขาดการแข่งขันฟุตบอลโลก 50 โอเวอร์เป็นครั้งแรก ถือเป็นข้อกล่าวหาอันน่าเศร้าต่อสภาพคริกเก็ตในทะเลแคริบเบียนที่ผู้ชนะสองครั้งจะไม่อยู่ในอินเดีย พวกเขาจะพลาด

แม้ว่าฟุตบอลโลกแต่ละรายการจะส่งผลให้เกิดเหตุการณ์ดัฟฟ์ แต่ก็ยังมีช่วงเวลาที่มหัศจรรย์เกิดขึ้น

เสือจนมุมของอิมราน ข่าน อรชุน รานาตุงกา นำศรีลังกาไปสู่ชัยชนะที่ไม่น่าเป็นไปได้ ส่วนอัลลัน โดนัลด์ทำไม้ตีตก

แอฟริกาใต้อ่านแผ่น Duckworth-Lewis ผิด ลูกสควอชของ Adam Gilchrist เควินโอไบรอันเอาชนะอังกฤษและลอร์ดเหนือกว่า

ใช่ การแข่งขันคริกเก็ตเวิลด์คัพยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ แต่ก็ยังควรจะเป็นแครกเกอร์

โดยระยะขอบที่น้อยที่สุด

Posted on Leave a comment

ประวัติทีมแมนเชสเตอร์ซิตี้ (Manchester City)

เมื่อพูดถึง “แมนเชสเตอร์ซิตี้” (Manchester City)
นั้น เป็นทีมฟุตบอลที่มีความเป็นที่รู้จักมากที่สุดในเมืองแมนเชสเตอร์ของประเทศอังกฤษ มีสนามเหย้าอยู่ที่ “Etihad Stadium” ที่มีความจุในการรองรับสูงสุดถึง 55,000 คน แมนเชสเตอร์ซิตี้เป็นส่วนหนึ่งของพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลระดับท็อปในประเทศอังกฤษและทั่วโลก


ความเป็นมาของแมนเชสเตอร์ซิตี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1880 ในชื่อ “St. Mark’s (West Gorton)” ซึ่งเป็นทีมที่ร่วมก่อตั้ง “Manchester Football Association” อยู่ในยุคเริ่มต้นของฟุตบอลอังกฤษ ในภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น “Ardwick A.F.C.” ในปี 1887 และในปี 1894 เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น “Manchester City F.C.” ที่รู้จักในปัจจุบัน

ตั้งแต่ที่มีอยู่จนถึงปัจจุบัน แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้มีความสำเร็จและความเป็นที่รู้จักในภายในประเทศอังกฤษและทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ในช่วงประวัติศาสตร์ของทีม มีการเผชิญหน้ากับช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นการตกอยู่ในดินแดนลีกส่วนต่ำและปัญหาการเงินในปี 2000 เป็นต้น

แต่ในช่วงประมาณปี 2010 แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้เสริมสร้างทัพนักกีฬาด้วยการลงทุนของบริษัทใหญ่อาทิ “Abu Dhabi United Group” ซึ่งทำให้ทีมคืบควบคู่กับหนึ่งในทีมที่มีประสบการณ์ทางสากลอย่าง “Manchester United” ในการต่อสู้เพื่อชิงแชมป์ในแพลตฟอร์มพรีเมียร์ลีกและการแข่งขันอื่นๆ ซึ่งทำให้แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้รับรางวัลแชมป์พรีเมียร์ลีกและรางวัลอื่นๆ อย่างนับไม่ถ้วนในปีที่ผ่านมา

แมนเชสเตอร์ซิตี้ก่อตั้งโดยการรวมกันของชุมชนในเมืองแมนเชสเตอร์และได้สร้างความภูมิใจและความภาคภูมิใจให้กับชาวเมืองแมนเชสเตอร์และคนทั่วโลกในยุคปัจจุบัน

แมนเชสเตอร์ซิตี้ (Manchester City) เป็นสโมสรฟุตบอลที่อยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ สโมสรนี้เป็นหนึ่งในสโมสรที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักที่สุดในอังกฤษและทั่วโลก ตั้งแต่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกมาครั้งแรกในปี 1937 และต่อมาได้คว้าแชมป์อีกหลายครั้ง ปัจจุบันเป็นทีมที่เป็นที่สนใจอย่างใกล้ชิดในศึกฟุตบอลระดับสูงของโลก

สโมสร Manchester City ก่อตั้งขึ้นในปี 1880 ในชื่อของ West Gorton Saint Marks และหลายครั้งได้เปลี่ยนชื่อและย้ายสนามเล่นตั้งแต่นั้นมา แต่คราวนี้สนามเหล่านั้นได้มาตั้งที่ Etihad Stadium ซึ่งมีความจุสูงสุดถึง 55,017 ที่นั่ง และตั้งอยู่ในเขต Longsight ของเมืองแมนเชสเตอร์

ประวัติของ Manchester City เติบโตขึ้นทีละขั้นเทียบได้จากช่วง ค.ศ. 1930-1950 ที่สโมสรนี้คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกครั้งแรกในปี 1937 และทำซ้ำในปี 1968 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในปีที่พบกับความสำเร็จของสมัยประธานสโมสรท่าน ชอค มานชีน (Sheikh Mansour) ที่เข้ามาลงทุนให้กับสโมสรในปี 2008

หลังจากการลงทุนของครอบครัวนาฏศิลป์สกาด สโมสร Manchester City เริ่มเปลี่ยนสภาพอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดการแข่งขันที่สู้เข้มข้นในพรีเมียร์ลีกกับสโมสรในยูฟ่าชามเปียนส์ลีก (UEFA Champions League) ซึ่งทำให้ Manchester City ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในสโมสรชั้นนำที่ยังคงคว้าแชมป์และทำความสำเร็จในสองรูปแบบลีกในประเทศอังกฤษ ทั้งนี้สโมสรยังคงเป็นหนึ่งในทีมที่มีผู้ชายที่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกและฟาลาคัวในฤดูกาลเดียวกันในปี 2018 ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นสิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำมาก่อน

สำหรับแฟนซ์ของเกมฟุตบอลทั่วโลก Manchester City ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความสำเร็จในภาพยนตร์ของซีรีส์รายการทีวีในประเทศอังกฤษและเกมคอมพิวเตอร์ และเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายทั้งในสหราชอาณาจักรและทั่วโลก

เมื่อกล่าวถึง “แมนเชสเตอร์ซิตี้” นั้นอาจมีหลายแง่มุมที่น่าสนใจ ขอบันทึกถึงประวัติของ “แมนเชสเตอร์ซิตี้” ซึ่งเป็นชื่อเรียกที่นิยมของทีมฟุตบอล “แมนเชสเตอร์ซิตี้” (Manchester City Football Club) ที่มีสนามเหย้าอยู่ที่ “The Etihad Stadium” ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ

ความเป็นมาของแมนเชสเตอร์ซิตี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1894 โดยนักกีฬาชาวอังกฤษชื่อ “Anna Connell” ซึ่งเป็นนักกีฬากอล์ฟในเมืองแมนเชสเตอร์ และ “Arthur Connell” ที่เป็นชาวสก็อตและเคยเล่นฟุตบอลในทีมชาติสก็อตแลนด์ โครงการเริ่มต้นของทีมเริ่มต้นด้วยนักกีฬาชาวอังกฤษและนักกีฬาชาวสก็อตที่อาศัยในพื้นที่ ในช่วงเริ่มต้น ทีมฟุตบอลชื่อ “แอสตัน แอลลีนซ์” (Ardwick A.F.C.) ได้ถูกซื้อซ้อมโดย “ว.เ.ฮ.โรยัล” (W.H. Holroyd) ที่เป็นที่นาของธุรกิจในยุคนั้น และเมื่อเริ่มต้นในปี 1894 ทีมก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็น “แมนเชสเตอร์ซิตี้” (Manchester City) ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อใหม่อีกครั้งเป็น “แมนเชสเตอร์ซิตี้” (Manchester City Football Club) ในปี 1894 และย้ายเสานั่งของทีมไปยังสนาม “Maine Road” ในปี 1923

ตั้งแต่นั้นไป แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้เป็นทีมฟุตบอลที่สำคัญและมีความสำคัญในภูมิภาคอังกฤษและทั่วโลก ทีมมีความสำคัญและความสำเร็จในระหว่างปีที่ต่างๆ แต่ทีมเป็นทีมที่ยังคงใช้เวลาในการทำความเข้าใจ และกลุ่มผู้ชายในระหว่างสมัยการเป็นทีมตกฮวบหลายครั้ง ในปี 2008 ทีมได้ถูกซื้อซ้อมโดย “แมนช์เตอร์ ซิตี้ เอเอฟซี” (Manchester City F.C.) ซึ่งเป็นบริษัทของนักลงทุนของประเทศสหราชอาณาจักรชื่อ “ซุยแมน” (Thaksin Shinawatra) ซึ่งนำทีมมาสู่ช่วงการพัฒนาและเพิ่มพูนฐานชาติในระดับอาชีวะ และซึ่งต่อมาทีมยังได้สร้างชื่อเสียงในการเป็นทีมที่มีเงินลงทุนในการทำธุรกิจในตลาดนักเตะที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงสภาพของทีมและทำให้แมนเชสเตอร์ซิตี้เป็นทีมที่ได้รับความสนใจและความชื่นชอบจากแฟนซึ่งมีทั้งในประเทศและต่างประเทศ และในปี 2011 เองได้เป็นแชมป์ด้วยครั้งเดียวกัน ของพรีเมียร์ลีกในสมัยนั้น และได้รับรางวัลที่สำคัญอย่างต่อเนื่องในปีที่ต่างๆ

ตั้งแต่ปี 2016 แมนเชสเตอร์ซิตี้ได้เป็นทีมที่น่ากลัวในศูนย์กลางอังกฤษที่รู้ว่าทีมมีสถานะของตัวเองและความสำเร็จอย่างแท้จริง ในปี 2018 ทีมได้รับความสำเร็จอย่างสูงสุดในประวัติศาสตร์การแข่งขันในพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ สร้างความประทับใจให้แก่นักกีฬาทั้งแพ้และชนะ และตอนนี้แมนเชสเตอร์ซิตี้ก็ยังคงเป็นทีมที่มีผู้บริหารที่มีสภาพที่ดีและใช้ความรู้เพื่อส่งเสริมการพัฒนาทีม และในประเทศเป็นทีมที่เป็นที่น่าเชื่อถือและที่ไว้ใจ และในระดับโลกเป็นทีมที่คอยเสนอการแข่งขันในระดับสูงในพรีเมียร์ลีกและที่รักในระหว่างประเทศ โดยมีเกมที่สนุกสนานและความสนุกสนานในทุกๆ นิมิตในศูนย์กลางส่วนใหญ่ของประเทศและต่างประเทศ และเป็นทีมที่มีความสำคัญและส่งผลกระทบในภูมิภาคอังกฤษและทั่วโลก